[00:11.27]Do you realize that you've been living this way?
[00:13.80]Going to parties, and waking up late in the day
[00:18.14]You don't take advantage of the game that you play
[00:22.80]You don't disagree when you hear them say;
[00:28.05]It's a cold world, but I don't mind the scene,
[00:32.16]And it's a cold, cold city, but a home to me
[00:36.71]There's a wild adventure that appears in your sleep,
[00:41.61]but don't you worry
[00:47.50]Money with love you
[00:50.56]
[00:58.32]Do you realize that you've come this far?
[01:02.57]From a far east village, now you're a star
[01:07.51]You're destined to discover, maybe today
[01:11.82]Some sweet lover, a dream, or a Saint
[01:16.64]Oh it's a cold world, but I don't mind the scene,
[01:21.10]And it's a cold, cold city, but a home to me
[01:25.64]There's a wild adventure that appears in my sleep,
[01:30.52]but don't you worry
[01:36.29]Money will love you
[01:39.75]
[01:46.67]So hold out your hand, there's so much to take
[01:51.85]Pick up the pieces, along the way
[01:56.48]Take on the world, maybe today
[02:01.15]Now we are golden
[02:06.45]Money will love you
[02:09.90]
[02:17.28]『なんて冷たい世界 それでもいい
[02:21.64]なんて冷たい街 だけど自由
[02:26.90]冒険はいつも夢の中 でも
[02:32.84]心配はない それも愛のうち』
[02:41.32]
[02:47.44]So hold out your hand, there's so much to take
[02:52.38]Pick up the pieces, along the way
[02:57.13]Take on the world, maybe today
[03:01.76]Now we are golden,
[03:06.95]Money will love you, somebody will love you,
[03:11.17]No, somebody already loves you.