投げつけた寂しさを
雪で固めて

気まずいまま花は哾き
君は往く

あの日君の梦をはぐらかしてゴメン
仆だけが置いていかれそうで

アゲハ蝶追ったあの夏の日
もう一度あんな风梦つかまえられる
そう亲友の君ならば

友达に囲まれて
握手交わす君

仆だけが少し离れ
见送ったホーム

意味さえ理解(わか)らずに
一绪に歌ってたあの呗の切なさを知ったよ

旅立ちいざ别れの刻(とき)
君へとあの呗口笛にして吹く
「さよなら」の代わりに

动く列车の窓越しに
瞳(め)と瞳が合った
君が优しく微笑(わら)うから
泣きそうになった

アゲハ蝶追ったあの夏の日
もう一度あんな风梦追いかけたいよ
そう亲友の君のように

アゲハ蝶追ったあの夏の日
约束したよねたとえ离れたって
そう亲友でいようね と

会えない日々も
そう亲友と呼ばせてよ
亲友でいさせてよ
sincerely yours with all my heart